love, reign o'er me

(071017.01)
《Reign Over Me》說的是我最不能抗拒的題材：
人為什麼不能選擇遺忘？

Adam Sandler演的Charlie，妻女（＋小狗）在９１１事件中遇難。
為了平伏傷痛，他把自己「關掉」：
他忘記一切，包括自己的工作、親人、朋友。
(“I don't remember them. I don't like to remember.”)
每天踏著電動滑板在紐約大街小巷漫無目的游蕩，沉迷於遊戲機的虛擬國度，動手把家中廚房改建又改建，不喜歡聽別人說話便將iPod音量調至最高，還收藏了5500張二手黑膠唱片（他喜歡嗅黑膠碟的氣味，卻忘了大學時代很迷Bruce Springsteen的《The River》﹣﹣咦？Adam Sandler在片中說話的嘴形語氣是在模仿Springsteen嗎？）。
他身邊的「正常人」努力把他扯回現實世界。
大學室友Johnson拉他去見心理醫生。 外父外母利用法律逼他入院接受精神治療。
外父在法庭上作証說自己身上總帶著女兒的生活照，但Charlie看到妻女的照片卻發神經，連外母心愛的枱燈都摔壞。
法庭外，Charlie對外父母說他不需要什麼照片，因為他每天都見到她﹣﹣
他把街上的女子都看成她的臉，比什麼照片都清楚。
他甚至會把德國牧羊狗看成自己那隻god damned鬈毛狗。

Charlie是這樣對外父母說的：
我明白你們感到痛苦，但你們還擁有對方……而我有的只是fucked-up。
（Serverin Servant，我那天在新釗記跟你說的，幾乎是一模一樣的話。）

可惜因為荷里活製片商那種想討好所有人的平均主義（這兒加一茶匙搧情，那兒放20c.c.笑料，最後以適量政治正確調味），編劇給Charlie安排了一個「正面」的出口：受失婚打擊變成花痴的女子（漂亮但片運不佳的Saffron Burrows），在電影結局時踏進Charlie的新居。

《Reign Over Me》最後只能成為一套「給拍壞了」的電影，我覺得很遺憾。



(071026.05)
Charlie踏著電動滑板在紐約街景夜色中漫游，是我看過的荷里活電影中最浪漫的畫面。



(071026.06)
電影名稱《Reign Over Me》源自The Who《Quadrophenia》內的《Love reign o’er me》。

《Quadrophenia》對我有一份特別的意義：我第一次投稿，也是我第一篇被刊登的稿，就是一篇關於電影《崩裂》的影話。
採用我這篇稿的《電影雙週刊》，也「已經唔喺度」了。